Dimanche 13 MARS à 11h30
L’association Linguarik organise
MASLENITSA
La chandeleur russe
Animation et spectacle de musique et de chants traditionnels
présentés par l’ensemble Lado Polyphonie russe
Repas de crêpes et d’autres spécialités russes
Saint-Louis de Poissy
12, boulevard de la Paix
78300 Poissy
Tarifs pour les non-adhérents : 15 € (adultes), 10 € (moins de 18 ans) ;
pour les adhérents : 10 € (adultes), 5€ (moins de 18 ans).
Réservation : 06 31 89 97 50 / 06 21 88 43 81 ou linguarik@orange.fr.
- Maslenitsa (en russe: Масленица), est une fête folklorique russe qui date de l’ère païenne. Elle est célébrée la semaine précédant Grand Carême orthodoxe (sept semaines avant Pâques).
- Maslenitsa a une double ascendance : païenne et chrétienne. Du côté païen, Maslenitsa fut une fête héliocentrique, célébrant la fin imminente de l’hiver.
- Du côté chrétien, Maslenitsa est la dernière semaine avant le Grand Carême. La viande étant déjà interdite aux chrétiens orthodoxes pendant la semaine de Maslenitsa. Donc, Maslenitsa représente la dernière possibilité de faire la fête avant le Carême.
- Les éléments indispensables de Maslenitsa sont les blinis, des crêpes russes. Les blinis, symbole de soleil, étaient consommés en grande quantité!
- Maslenitsa, c’est aussi des jeux, des chants et des danses, des batailles de boules de neige et plein de balades en troïka.
- La “mascotte” de Maslenitsa est généralement une effigie faite avec de la paille ou des chiffons, on l’habillait de couleurs vives (rouge, orange, jaune…) en femme, on la portait dans tout le village habillée qui s’appelle Dame Maslenitsa.
- La fête s’achève en apothéose le dimanche soir, Dame Maslenitsa est déshabillée et mise sur un feu de joie. S’il reste des blinis, ils sont aussi jetés au feu. Les cendres de Dame Maslenitsa sont enterrées dans la neige (pour fertiliser la terre). Le dernier jour, on confectionnait une effigie de Maslenitsa avec de la paille ou des chiffons, on l’habillait en femme, on la portait dans tout le village, ensuite on la brûlait, noyait ou tout simplement déchirait, en éparpillant la paille dans les champs.
- Chacun se demande pardon, et le Grand Carême commence. Le dernier jour de Maslenitsa est aussi appelé le “Dimanche du Pardon”.
